【特拉普派女子修道院在函館】在天使園可以享受Maddalena蛋糕和美麗的前院

特拉普派女子修道院

特拉普派修道院是在函館市中心東部海抜標高50～70米的小山上的日本第一座女子修道院，另一個名稱是天使園。特拉普派女子修道院與以特拉普派修道院餅乾而聞名的北斗的特拉普派男子修道院一起被稱為歷史的修道院。目前約有70名修女住在這裡，因此整個修道院都不允許參觀。但只有一部分的用地（前院、土產店、資料館）向公眾開放，遊客可以參觀。訪客可享受春天的櫻花或秋天的紅葉，無添加劑的法國蛋糕Maddalena蛋糕也有良好的聲譽。免費入場。在特拉普派女子修道院不提供停車場。收費停車場在這附近開業。

特拉普派女子修道院於1898年由法國的8位修女建立了。雖然建築被大火於1925年燒毀了，於1927年重建了。美麗的磚塊引人注目，前院保存完好。我覺得神清氣爽。 湯之川溫泉、香雪園、函館機場都在附近，位於以美味的軟冰淇淋而聞名的函館市民之森旁邊。

湯之川溫泉

湯之川溫泉是在函館市區東部溫泉度假勝地叫函館的內客廳。溫泉湧出7000升毎天，所以一些溫泉也是豐富的。180萬遊客來，和登別溫泉和定山溪溫泉一樣北海道三大溫泉度假勝地之一。因為從函館車站乘坐汽車大約需要15分鐘並從函館機場開車約5分鐘，所以很容易到達湯之川溫泉。在市區裡只有大溫泉度假勝地，在北海道裡很罕見。Read More

香雪園

香雪園是在函館市中心東部海抜標高30～40米的小山上的庭院，是和棒球場、函館高爾夫俱樂部、草坪廣場等一起見晴公園的設施之一。見晴公園是函館最大的公園，面積為46.1公頃。在春天，櫻花盛開，在秋天，這個公園以紅葉景天而聞名，很多遊客來。函館MOMI-G節從10月底到11月初舉行，紅葉晚上被點亮。免費入場。停車場是免費的。Read More

對了，在札幌和函館之間運行高速巴士高速函館號和函館特急新星號。不幸的是，在新千歲機場和函館之間不運行高速巴士。此外，租車可以在函館車站、函館機場、五棱郭、函館渡輪碼頭周圍租用。

交通工具名單

高速巴士在函館和札幌之間運行。有關函館的交通工具，請參考以下網站。關於租車價格比較網站，在旅廣場租車預訂、Jalan租車、樂天旅行租車上可以比較車輛租賃價格。

中央巴士(中央バス)	從札幌到函館	網站	Jalan	樂天
中央巴士(中央バス)	從函館到札幌	網站	Jalan	樂天
北海道巴士(北海道バス)	從札幌到函館	網站	Jalan	樂天
北海道巴士(北海道バス)	從函館到札幌	網站	Jalan	樂天
Nippon Rent-a-car(ニッポンレンタカー)	他們的辦公室靠近函館車站和函館機場。	網站	Jalan	樂天
Times Car Rental(タイムズカーレンタル)	他們的辦公室靠近函館車站和函館機場。	網站	Jalan	樂天
TOYOTA租車(トヨタレンタリース)	他們的辦公室靠近函館車站、五棱郭、函館機場。	網站	Jalan	樂天
日產租車(日産レンタカー)	他們的辦公室靠近函館車站和函館機場。	網站	Jalan	樂天
Orix Rent-a-car(オリックスレンタカー)	他們的辦公室靠近函館車站、函館渡輪碼頭、函館機場。	網站	Jalan	樂天
JR車站租車(駅レンタカー)	他們的辦公室靠近函館車站。	網站	Jalan	樂天
Budget租車公司(バジェットレンタカー)	他們的辦公室靠近函館機場。	網站	Jalan	樂天
World Net Rent-a-car(ワールドネットレンタカー)	他們的辦公室靠近函館機場。	網站	Jalan	樂天
NICONICO租車(ニコニコレンタカー)	他們的辦公室靠近函館機場。	網站	Jalan	樂天
Ones Rent-a-car(ワンズレンタカー)	他們的辦公室靠近海岸町、函館渡輪碼頭、五棱郭、函館機場、湯之川溫泉。	網站	Jalan	樂天

函館

大約26萬人居住的函館是北海道第3大港口城市，是北海道南部地區的區域中心城市。函館於2004年與戸井町、惠山町、椴法華村、南茅部町合併而成，大部分的龜田半島變成為函館。函館是北海道最受歡迎的旅遊城市之一，約有500萬人訪問這裡。從函館山到五棱郭，函館的市中心在海洋之間的大沙洲上開發，獨特的海濱景觀非常受歡迎。雖然很多遊客認為函館的中心在函館車站和函館山附近，函館的中心位於函館有軌電車五棱郭公園前站附近。函館也以有很多斜坡的城市而聞名, 有八幡坡、大三坡、基坡等19條斜坡的名稱，所以在函館山周圍有很多坡地，函館有很多狹窄的道路。至於氣候，因為函館位於北海道南部，函館比北海道的其他城市溫暖，雪不多。Read More

特拉普派修道院的様子

在向公眾開放的用地上有大天使米迦勒聖像、慈愛的聖母瑪利亞聖像、資料館、土產店、旅行者之教堂、盧爾德、聖女小徳蘭聖像、司祭館、教堂、貞德聖像、新修女之門。因為他們住在這裡，只有司祭館和教堂可以看到外觀，但遊客可在資料館了解他們的實際生活。允許訪問的用地不大，需要60分鐘才能週遊。

由特拉普派女子修道院起源的法國贈送的大天使米迦勒聖像於1953年建了在前院。聖方濟沙勿略被薩摩領主島津貴久於總領天神瞻禮日日本首次允許了宣傳基督教，他向大天使米迦勒祈禱了保護日本，所以大天使米迦勒被選了為日本的守護神。特拉普派女子修道院負責人塞西莉亞平田女士在太平洋戰爭之間祈禱了大天使米迦勒保護函館不受轟炸，雕像為了感謝大天使米迦勒的祝福建造了。

慈愛的聖母瑪利亞聖像由在法國諾曼底拉特拉普修道院的著名雕刻家瑪麗伯納德神父雕刻了。高度約為50厘米。白色和藍天和綠樹看起來漂亮。

在旅行者之教堂，任何人都可以自由地祈禱，但內部不允許攝影。至於休息屋，任何人都可以休息。當我訪問了這裡時，遊客們吃了一頓飯或者吃了烤甜品。在土產店和資料館的建築裡有廁所。在土產店出售由尼姑手工製作的糖果或紀念品。遊客可以在資料館了解修道院的歷史和修女的生活。建築內不允許攝影。

盧爾德重演在法國南部盧爾德出現的聖母瑪利亞。高約30厘米的聖母瑪利亞的白色雕像和高約30厘米的聖女伯爾納德的白色雕像為了再現盧爾德設置，聖女伯爾納德在瑪色比爾石窟接受了聖母瑪利亞的盧爾德泉的啟示。聖女伯爾納德於1879年去世，享年僅35歲，是天主教會正式宣認的第一個被拍照的聖徒。

▼法國盧爾德的Youtube影片

聖女小徳蘭聖像由法國的耶穌聖心修女會祕魯人神父Mateo Crawley-Boevey被稱為“聖心使徒”的於1936年贈送了。聖女小徳蘭在利雪僅僅24歲就去世了，以靈心小史聞名於世。她死後已發生各種奇蹟，所以她被天主教會快速宣認為聖徒。據說她是和貞德一起法國最受歡迎的聖女之一。

在YouTube上可以看到特拉普派修道院的氣氛

▼特拉普派修道院的Youtube影片

住宿設施名單

有函館市中心的住宿，請參考以下網站。您可以獲取有關在線評論和照片的信息。

函館市中心的南部

函館山飯店(ホテル函館山)	網站	Booking	Jalan	樂天
谷地頭旅館(谷地頭ゲストハウス)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館蘋果旅館(函館ゲストハウスApple)	網站	Booking	Jalan	樂天
八幡坂飯店(ホテル八幡坂)	網站	Booking	Jalan	樂天
勝利飯店(ウイニングホテル)	網站	Booking	Jalan	樂天
喬庫瑞膳食公寓(ペンション じょう蔵)	網站	Booking	Jalan	樂天
雅共享之家飯店(シェアハウス みやび)	網站	Booking	Jalan	樂天
佩里樓旅館(函館ペリーハウス)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館元町飯店(函館元町ホテル)	網站	Booking	Jalan	樂天
HAKODATE HOTEL SeaBorne(HAKODATE HOTEL シーボーン)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館巧克力飯店(ホテルショコラ函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
拉朱莉函館元町大飯店(ラ・ジョリー元町)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館灣拉維斯塔飯店(ラビスタ函館ベイ)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館康科迪亞別墅度假村(ヴィラコンコルディア)	網站	Booking	Jalan	樂天
安娜貝爾公寓(ゲストハウス アナベル)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館元町飯店(函館元町ホテル)	網站	Booking	Jalan	樂天
B&B函館村公寓(B&B ペンション はこだて村)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館國際飯店(函館国際ホテル)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館經典飯店(函館クラシックホテルズ)	網站	Booking	Jalan	樂天
高田旅館(ゲストハウス タカダ)	網站	Booking	Jalan	樂天
山田屋(ハウス ヤマダ)	網站	Booking	Jalan	樂天
寄宿家庭加上函館(ホームステイ プラス 函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館灣旅館(ゲストハウスはこだてベイ)	網站	Booking	Jalan	樂天
HOTEL＆SPA CENTURY MARINA HAKODATE(センチュリーマリーナ函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館男爵俱樂部飯店(HAKODATE 男爵倶楽部 HOTEL＆RESORTS)	網站	Booking	Jalan	樂天
APA飯店函館車站前(アパホテル函館駅前)	網站	Booking	Jalan	樂天
辺見旅館(Henmi Ryokan)	網站	Booking	Jalan	樂天
赫特旅館飯店(ホテルハートイン)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館皇家飯店(ホテル函館ロイヤル)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館帕科飯店(天然温泉 ホテルパコ函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
超級飯店函館(スーパーホテル函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館太陽城飯店(ホテルサンシティー函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
A-GATE飯店函館(A‐GATE HOTEL)	網站	Booking	Jalan	樂天
弘揚飯店函館(ホテルプロモート函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館凱富飯店(コンフォートホテル函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
新奧特飯店(ホテルニューオーテ)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館福朋喜來登飯店(フォーポイントバイシェラトン函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館微笑飯店(スマイルホテル函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館車站前泰托拉飯店(ホテルテトラ函館駅前)	網站	Booking	Jalan	樂天
禦宿青空(おやど青空)	網站	Booking	Jalan	樂天
和平飯店2(ホテルシャローム・イン2)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館全留飯店(ホテルオールインステイ函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館膠囊旅館(カプセルホテル函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館公園飯店(函館パークホテル)	網站	Booking	Jalan	樂天
海鷗海濱飯店(シーサイドホテルかもめ)	網站	Booking	Jalan	樂天
元町全景公寓(コンドミニアム　パノラミック元町)	網站	Booking	Jalan	樂天
Hotel Resol Hakodate(ホテルリソル函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館斯特拉塞特公寓(コンドミニアム　ステラサイト)	網站	Booking	Jalan	樂天
格蘭蒂亞函館車站前路線酒店(ルートイングランティア函館駅前)	網站	Booking	Jalan	樂天
首爾花園飯店(ホテル ソウルガーデン)	網站	Booking	Jalan	樂天
小狗尾巴別墅民宿(ペンション パピィーテール)	網站	Booking	Jalan	樂天
東橫INN函館車站前大門(東横イン函館駅前大門)	網站	Booking	Jalan	樂天
東橫INN函館車站前朝市(東横イン函館駅前朝市)	網站	Booking	Jalan	樂天
車站前飯店(ホテル駅前)	網站	Booking	Jalan	樂天
洋氣館民宿(ペンション はいから館)	網站	Booking	Jalan	樂天
國家出生民宿(ペンション カントリーボーン)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館小城鎮青年旅舍(スモールタウン ホステル 函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
夢空館民宿(ペンション 夢空館)	網站	Booking	Jalan	樂天
HakoBA分享酒店(ザ・シェアホテルズ HakoBA 函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
旅籠屋家庭旅館函館分店(ファミリーロッジ旅籠屋・函館店)	網站	Booking	Jalan	樂天
菊屋飯店(ホテル キクヤ)	網站	Booking	Jalan	樂天
長島民宿旅館(民宿旅館 長島)	網站	Booking	Jalan	樂天
住友民宿(民宿 住友)	網站	Booking	Jalan	樂天
福福民宿(民宿 福ふく)	網站	Booking	Jalan	樂天
Lime Light(ライム・ライト)	網站	Booking	Jalan	樂天
表参道民宿(ペンション表参道)	網站	Booking	Jalan	樂天
船見民宿(民宿 フナミ)	網站	Booking	Jalan	樂天

函館市中心的北部

函館五棱郭飯店(函館リッチホテル五稜郭)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館五棱郭多米快捷飯店(ドーミーインEXPRESS函館五稜郭)	網站	Booking	Jalan	樂天
格蘭蒂亞路線函館五棱郭飯店(ルートイングランティア函館五稜郭)	網站	Booking	Jalan	樂天
泰托拉飯店別館(アネックス ホテルテトラ)	網站	Booking	Jalan	樂天
Corpo Marika A(コーポ マリーカA)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館民宿(函館ゲストハウス)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館五棱郭老牌飯店(オールドスタイルホテル 函館五稜郭)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館薩贊賓館(ゲストハウス函館サザン)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館法華俱樂部飯店(ホテル法華クラブ 函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
五棱郭賓館可可(五稜郭ゲストハウスココア)	網站	Booking	Jalan	樂天
OHANA賓館(ゲストハウスオハナ)	網站	Booking	Jalan	樂天
奧克洛商務飯店(ビジネス ホテル オークロ)	網站	Booking	Jalan	樂天
Kirara商務旅館(ビジネス旅館 きらら)	網站	Booking	Jalan	樂天
北國商務飯店(ビジネスホテル きたぐに)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館拉拉港飯店(ホテルららぽーと函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
Fellow House(フェローハウス)	網站	Booking	Jalan	樂天
MyStays函館五棱郭飯店(ホテルマイステイズ函館五稜郭)	網站	Booking	Jalan	樂天
和平商務飯店總店(ビジネスホテル シャロームイン本店)	網站	Booking	Jalan	樂天
泰托拉飯店(ホテル テトラ)	網站	Booking	Jalan	樂天
S-Pal飯店(ホテル エスパル)	網站	Booking	Jalan	樂天
吉住商務飯店(ビジネスホテル よしずみ)	網站	Booking	Jalan	樂天
西爾西爾宿舍民宿(ドミトリー シルシル)	網站	Booking	Jalan	樂天

湯之川溫泉

一乃松旅館(旅館一乃松)	網站	Booking	Jalan	樂天
湯元漁火館(Yumoto Isaribikan)	網站	Booking	Jalan	樂天
雨宮館飯店(ホテル雨宮館)	網站	Booking	Jalan	樂天
伊美吉酒店和渡假村函館(イマジン ホテル＆リゾート函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
笑函館屋(Emi Hakodateya)	網站	Booking	Jalan	樂天
河畔亭飯店(ホテル河畔亭)	網站	Booking	Jalan	樂天
海鷗館飯店(ホテルかもめ館)	網站	Booking	Jalan	樂天
KKR函館飯店(KKRはこだて)	網站	Booking	Jalan	樂天
大黑屋旅館(Daikokuya Ryokan)	網站	Booking	Jalan	樂天
湯元啄木亭飯店(Yumoto Takubokutei)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館海峽之風飯店(HAKODATE 海峡の風)	網站	Booking	Jalan	樂天
望樓NOGUCHI函館飯店(Boro NOGUCHI Hakodate)	網站	Booking	Jalan	樂天
竹葉新葉亭(Chikuba Shinyotei)	網站	Booking	Jalan	樂天
花菱飯店(花びしホテル)	網站	Booking	Jalan	樂天
萬總飯店(ホテル万惣)	網站	Booking	Jalan	樂天
湯之川飯店(ホテル湯の川)	網站	Booking	Jalan	樂天
湯之川觀光飯店祥苑(湯の川観光ホテル 祥苑)	網站	Booking	Jalan	樂天
湯之川王子飯店渚亭(湯の川プリンスホテル 渚亭)	網站	Booking	Jalan	樂天
湯之濱飯店(湯の浜ホテル)	網站	Booking	Jalan	樂天
若松割烹旅館(割烹旅館 若松)	網站	Booking	Jalan	樂天
湯之川溫泉泰托拉飯店(ホテルテトラ湯の川温泉)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館克雷多飯店(クレドホテル函館)	網站	Booking	Jalan	樂天
函館音樂吧旅館(Tune Hakodate Hostel & MusicBal)	網站	Booking	Jalan	樂天
La Cachette(ラカシェット)	網站	Booking	Jalan	樂天
山仁海濱飯店(シーサイド イン ヤマニ)	網站	Booking	Jalan	樂天
綠園通飯店(ホテル緑園通)	網站	Booking	Jalan	樂天
金堀海邊民宿(民宿シーサイド金堀)	網站	Booking	Jalan	樂天